Some / Any

► "some" kelimesi Türkçe'de "biraz/birkaç" anlamına gelir ve olumlu cümlelerde kullanılır.
Examples:
I'm going to buy some eggs. (Birkaç tane yumurta alacağım.)
There is some ice in the fridge. (Buzdolabında biraz buz var.)
We made some mistakes. (Bazı yanlışlar yaptık.)
She said something. (Birşey söyledi.)
I met someone. (Birisiyle tanıştım.)


►  "any" kelimesi Türkçe'de hiç anlamına gelir ve negatif cümlelerde kullanılır.
Examples:

I'm not going to buy any eggs. (Hiç yumurta almayacağım.)
There isn't any ice in the fridge. (Buzdolabında hiç buz yok.)
They didn't make any mistakes. (Hiç hata yapmadılar.)
She didn't say anything. (Hiçbirşey söylemedi.)
I didn't meet anybody. (Kimseyle tanışmadım.)


SORU CÜMLELERİNDE "SOME" VE "ANY"

►  Soru cümlelerinin çoğunda (istisnalar vardır) "any" kullanılır.

- Is there any ice in the fridge? (Buzdolabında hiç buz var mı?)
- Did they make any mistakes? (Onlar hiç hata yaptılar mı?)
- Are you doing anything this evening? (Bu akşam birşey yapıyor musun?)

İnsanlara birşey teklif ederken veya birşey önerirken kullandığımız soru cümlelerinde "any" değil, "some" kullanılır. Bu cümleler kalıp olarak soru cümlesi olsa da anlam bakımından ele alındığında gerçek soru değildir, tekliftir.

Examples:

- Would you like some milk? (Biraz süt ister misiniz)
Bu cümle yapı olarak soru cümlesi olsa da bilgi alma amaçlı sorulan gerçek bir soru değildir, bir tekliftir.

- Would you like something to drink? (İçecek birşey ister miydiniz?)
- Can I have some bread? (Biraz ekmek alabilir miyim?)

www.ingilizcetime.blogspot.com